sunnuntai 3. helmikuuta 2013

SAIPPUAA - SOAP

Olen käynyt läpi kamerani kuvia muistikortilta ja huomasin, että siellä oli kuvia mm. viime kesänä tekemistäni saippuoista. Bliw-saippuat eivät päässeet "massatuotantoon", niitä tuli tehtyä vain muutama. Lähinnä siksi, että maalasin kuvan/etiketin käsin ja onnistuin sotkemaan vähintään joka toisen niistä. Pienoismaalaaminen vaatisi todella vakaan käden ja hermot...

I went through the pictures on a memory card of my camera and found these images of Bliw soaps that I made last summer. Bliw is liquid soap and a Finnish brand. My Bliw soaps didn't end up in "mass production" mostly because I had to hand paint the image on each soap. It was so hard, I messed up most of them. Miniature painting requires steady hand and nerves of steel, I have neither... :)


Saippuat kuivumassa maaliin dippaamisen jälkeen:
Soaps drying after being dipped in paint:




Löysin kuvia myös Sunlight saippuoista, joista luulin julkaisseeni blogissani kuvia, mutta enpä ainakaan nopealla selaamisella löytänyt.

I also found images of Sunlight soap which I thought I had already posted here but I guess I didn't after all. Sunlight is a traditional Finnish Sauna soap.




Kumpaakin saippuaa näkyy Pirren iki-ihanassa blogissa.
Pirren kuvat ovat niin tunnelmallisia ja herättävät minussa aina kaipuun, johonkin ideaaliin maailmaan tai ehkä ihan vain suoraan hänen luomaansa minimaailmaan.

You can see these soaps in Pirre's beautiful blog. Her pictures are so atmospheric. They awake a longing in me, maybe to some ideal world or just simply to a miniature world she has created. 


Vielä kamerasta löydetty kuva viimekesäisestä makkaranpaistosta :)

And one more picture from last summer found from my camera: grilling sausages in the oven :)




11 kommenttia:

  1. Bliwit on kyllä suloisia. Samoin Sunlight saippuat ovat niin nostalgisia: mummolan sauna tuoksui juuri niille :)
    Noita makkaroita olen itsekin paistanut :)

    VastaaPoista
  2. Unos jabones perfectos,creo que me llega el olor a limpio!!!!
    Besos.

    VastaaPoista
  3. Saara nää on niin ihania...on suuri ilo saada ne omaan nukkekotini saunaan ja viime kesänä rakentamani huusin pesutilaan.. Kiitos!

    VastaaPoista
  4. Ihastuttavia saippuoita! Sunlight on niin mun lapsuudesta, mummun saunasta, jossa paloi kynttilän valo...

    VastaaPoista
  5. Huoh... Bliw on lempisaippuani!

    VastaaPoista
  6. Hi. This was funny because I've used Bliw soap for many years. Really nice soaps you made.

    Lil in Sweden
    New Follower

    VastaaPoista