torstai 25. huhtikuuta 2013

HERRA HAKKARAISIA - MR CLUTTERBUCK'S LEMONADES

Tässä lempijuomiani, Herra Hakkaraisen limonaadeja, joita tein.

I made my favorite lemonades, "Mr Clutterbuck's Lemonades".



tiistai 23. huhtikuuta 2013

HUNAJAINEN KISU - HONEY-ISH CAT

Viimeisin tekemäni kissa on Honey, tein hänet tilaustyönä.

Latest of my cats is Honey and she was a custom order.








torstai 18. huhtikuuta 2013

AURINKOPULLOJA JA GRAPPONIAA - "SUN BOTTLES" AND GRAPPONIA BOTTLES

Tein 60-70-luvun Aurinkopulloja, pieniä ja isoja, ja Grapponiapulloja minikoossa, kun en voi näitä 1:1 omistaa. Mutta nyt huomaan, että tykkään näistä paljon enemmän mininä. :) Ison Aurinkopullon korkeus on 2,3cm ja pienen 1,5 cm. Nämä on tehty hartsista valamalla ja maalattu lasiväreillä. Tein ensin mallineen muotille fimosta. Muottiaine on silikonia.

I made these bottles, they are Finnish design from sixties. If I translate literally, the round one is called Sun Bottle and the other one is Grapponia without translation. These are cast out of resin and painted with glass paint. I made the original forms of Fimo and the molds are silicon.













keskiviikko 17. huhtikuuta 2013

SIIRAPPIPURKKI PRINTTI JA OHJE

Tämmöisiä siirappipurkkeja oli 90-luvulla, vaikka jotenkin tuntuvat minusta sitäkin vanhemmilta. No mutta onhan siitä jo yli 20 vuotta...

We had this kind of syrup jars in the 90's. I made a tutorial for it but I didn't make instructions in English since making this probably interests mostly Finnish people. :)


Tässä on printti viidelle siirappipurkille. Jos tulostat kuvan A4 koossa, pitäisi niiden tulostua oikeassa koossa. Yhden printin korkeuden pitäisi olla 1,7cm.
OHJE:

Purkin voi tehdä myös esim. fimosta tai pyöreästä puukepista, jonka halkaisija on 1cm. Itselläni ei ollut puukeppiä, eikä sahaakaan, niinpä päädyin tekemään purkin paperista.
Leikkaa A3-paperista pituussuunnassa 1,7cm levyinen suikale.



Rullaa se vaikka kapean pillin ympärille. Rullaa ensin kokonaan ja avaa uudestaan, ja laita liimaa joihinkin kohtiin kun rullaat putkilon kiinni.


Näyttää tältä tässä vaiheessa:


Liimaa printti kiinni putkiloon. Liimaa kuvassa näkyvä reuna ensin! Toisen reunan tulisi tulla kohtaan, jossa tuo vaaleanruskea yläreunus alkaa.



Liimaa molempiin päihin vahvahkoa paperia tms. ja leikkaa ylimääräinen pois. (Liian ohut paperi kupruilee.)


Leikkaa vahvahkosta paperista (itselläni oli 130g paperia) 2mm suikale.


Liimaa suikale yläreunaan vaaleanruskean reunan päälle. Kolme kerrosta tuntui sopivalta.


Maalaa kansi ruskeaksi akryylimaalilla tms. ja pohja vaaleanruskeaksi. Maalasin kaksi kerrosta että tuli peittävä.


Lakkaa purkki lakalla, joka soveltuu paperille. Siirappipurkki on valmis.


sunnuntai 14. huhtikuuta 2013

KEVÄT JA PUUTARHAKALUSTO - THE SPRING AND GARDEN CHAIRS

Vihdoinkin kevät! Aasin korviako sieltä pilkistää? 
It's spring in Finland, finally! Are those donkey ears sprouting from the ground?



Tein tämän puutarhakaluston jo kaksi vuotta sitten ja niistä oli kuvia vanhassa blogissani. Ne kuvat ovat hävinneet, niinpä otin uusia kuvia. Ne on tehty kakkupaperista (liimattu monta kerrosta päällekkäin), balsasta ja rautalangasta. Pitsiliinastakin voisi saada kauniita tuoleja, kun kovettaisi pitsin muotoonsa esim. sokerivedellä.

I made these garden chairs and table a couple of years ago already but haven't shown them in this blog yet. They are made out of paper doilies (multiple layers glued together), wood and iron wire.




Nyt tarkenee jo juoda kahvit ulkosalla.
It's a bit cool still but warm enough to drink coffee outside.


Nalle on nukkekotini uusin asukas.
Teddy is the newest of the inhabitants of my dollhouse.


Birdie loves spring. 
Lintunen rakastaa kevättä.