MATKALAUKKU JA MANSEN NUKKISTELIJAT - SUITCASES

Meillä oli Mansen Nukkistelijat- tapaaminen tänään, jossa askartelimme jokainen omia keskeneräisiä projektejamme. Saatiin hyvin askarreltua, vaikka höpötettiinkin suurin osa ajasta. Kyllä oli ihanaa saada viettää aikaa samanhenkisten ihmisten kanssa! :)

Tein matkalaukun pastillirasiasta. En saanut sitä ihan valmiiksi, mutta tein sen kotona loppuun. Olen aiemmin tehnyt sydämenmuotoisen matkalaukun, ja olen jo pitkään halunnut tehdä lisää matkalaukkuja. Matkalaukku on kankaalla ja satiininauhalla päällystetty, maalattu ja metallirenkaat ovat korun osia. Matkalaukkutarrat tulostin netistä.

We had a group meeting with Dollhouse hobbyists and it was so much fun. I started this suitcase at the meeting and finished it at home. I have made a heart-shaped suitcase earlier and I wanted to make more luggage. I covered a mint box with fabric and satin ribbon and made the details out of ribbon and pieces of jewellery. The pictures for the stickers I printed from the internet.

Sisäkangas on vanhasta tyynyliinasta.

The fabric inside is from an old pillow case.

Matkalaukut yhteiskuvassa. Sydänmatkalaukku on siis aiemmin tehty.

Suitcases together. The heart-shaped one I have made before.

(Taustalla on kuvia kirjasta Hobitti Tolkienin silmin)

(Background pictures are from a book: The Art of the Hobbit by J. R. R. Tolkien)


Tässä vielä työvaihekuvia sydän-matkalaukusta:

Here are some pictures of the making of heart-shaped suitcase:

Tein sen metallirasiasta jossa on aikoinaan ollut kynttilä, joku ilmaislahja ollut. Tein reiät ja rautalangasta saranan.

I made it out of a tin box. I drilled tiny holes and put metal wire to connect the parts.

Päällystin sen ohuella kankaalla, jonka maalasin vesiväreillä.

I covered it with fabric which I painted with water colors.

 Yksityiskohdat ovat satiininauhaa, korun osia, haaraniittejä ja kangasta.

The details are made out of satin ribbon, pieces of jewellery and fabric.

Valmiina matkalle!

Ready to go!

AKVARELLEJA - WATER COLOR PAINTINGS

Olen maalannut miniakvarelleja, aiheinani emalikannut, 2cm x 2cm kokoisia. Tykkään tosi paljon perusväreistä, varsinkin yhdessä/vierekkäin.

I have painted miniature water colors, old Finnish enamel pitchers as my subject.  Their size is about 2cm x 2cm. I love the colors of the pitchers and I really like primary colors together.

Viime kesänä Italiassa maalasin myös miniakvarelleja, aiheinani Arabian kannut. Olen onnistunut taas tuhoamaan suurimman osan kuvista, höh. Vain kolme löysin.

Last summer in Italy I also painted miniature paintings, and my subject was antique ceramic pitchers from Finnish factory "Arabia". Unfortunately I have lost most of the pictures, I could find only three of them.