torstai 28. maaliskuuta 2013

KISSOJA NOJATUOLEISSA - CATS IN ARM CHAIRS

Tapasimme Mansen Nukkistelijoiden kanssa tänään minun luonani ja jatkoimme nojatuoleja sekä kokeilimme ruostutusainetta miniesineisiin. Ruostutus rupesi onnistumaan, kun opin lukemaan käyttöohjeen oikein, mutta tulokset näkyvät vasta myöhemmin. Sain nojatuolin valmiiksi, kun jatkoin sitä vielä vähän vieraiden lähdettyä. Kun aloin ottamaan nojatulista kuvia, huomasin yhtäläisyyden 1:1 ja 1:12 elämissäni ja eläimissäni:

We met with our dollhouse group at my home today. We continued making the arm chairs we started last time and we also tried rusting with Instant Rust on some miniature objects. It started to work eventually when I read the instructions properly... But the results are not yet visible. I finished my arm chair after our meeting. When I started to take pictures of it, I noticed a similarity in my lives and animals in scales both 1:1 and 1:12:

Kissa nojatuolissa:
Cat in an arm chair:


Kissat nojatuoleissa:
Cats in arm chairs:

Isomman kissan nimi on Mio Mau, pienemmän Mau. Kuositkin näyttävät samanoloisilta. Hmm, ehkä tämä kertoo, että elän unelmaani, koska yleensä olen toteuttanut unelmiani minikoossa.

Bigger cat's name is Mio Mau, the smaller one's Mau. Even the fabrics are kind of similar. I wonder if this means that I am living the dream, since I have always been using miniatures to make my dreams come alive.



Nojatuoli on kuin tehty Lintuselle, enkä edes laskelmoinut tätä.
The arm chair is perfect for Birdie and I didn't even plan it.


Pyöreän pöydän askartelijat:
The hobbyists of the Round Table:



9 kommenttia:

  1. Wish I am at that table watching you make that armchair. Trying to male one here :)

    VastaaPoista
  2. On se hieno! Kissat ovat molemmat suloisia.

    VastaaPoista
  3. El sillón es precioso!!! con el gato queda muy real.
    Tus gatos son muy guapos!
    Besos.

    VastaaPoista
  4. I like the armchair with the cat.
    Greetings, Faby

    VastaaPoista